カテゴリー: 俳句・和歌

今夜、晴れるかな？
くもり空を見上げた、七月七日。

夕星（ゆふづつ）も
通(かよ)ふ天道(あまぢ)を
いつまでか
仰(あふ)ぎて待たむ
月人壮士(つきひとをとこ)

柿本人麻呂歌集（万葉集 10巻2010番 秋 雑歌・七夕）


年に一度だけ天の川を渡り、
織り姫のもとへと向かう彦星。
月人壮士とは、半月の舟の
渡し守……川岸のオリオンを
重ねてイメージすれば面白い。

夜空に浮かぶ半月の舟を
待ちわびる七夕の夜……
織り姫は、天の川の水に
裳裾を濡らし、月の舟の
とも綱をその手で取るという。
今年もまた天上の約束どおり
ふたりは再会できるだろうか。


天の川
楫(かぢ)の音聞こゆ
彦星(ひこほし)と
織女(たなばたつめ)と
今夜(こよひ)逢ふらしも

柿本人麻呂歌集（万葉集 10巻2029番 秋 雑歌・七夕）


宵闇にぽつり、としずくが落ちてきた。
七夕の夜には、よく雨が降る。


この夕（ゆふへ）
降りくる雨は
彦星（ひこほし）の
早（はや）漕（こ）ぐ舟の
櫂（かい）の散（ち）りかも

詠み人知らず（万葉集 10巻2052番 秋 雑歌・七夕）

もともと旧暦の七夕は秋の行事で、
星のきれいな半月の夜を舞台とした。
それゆえ織り姫は秋の月や萩の花と
結びつけられ、万葉集などに登場する。
（新暦以降の、梅雨明け頃の夜空とは
かなり異なるイメージだったのかも）


秋萩に
にほへる我が裳（も）
濡れぬとも
君が御船（みふね）の
綱（つな）し取りてば

阿倍継麻呂（ 万葉集 15巻3656番 遣新羅使歌・七夕・女歌・宴席 ）

♪ 萩の葉に銀の星粒（made with Suno）


（原詩　レモン水「萩の花に金の半月」より）
（ 2024.11.17　楽曲作成 Suno ）
（ 2024.11.21　楽曲を一部編集）


萩の花に金の半月 – レモン水