山のあなた
カアル・ブッセ(上田敏 訳)
山のあなたの空遠く
「幸(さいはひ)」住むと人のいふ。
噫、われひとゝ尋(と)めゆきて、
涙さしぐみかへりきぬ。
山のあなたになほ遠く
「幸(さいはひ)」住むと人のいふ。
(上田敏 訳「海潮音」青空文庫より)
上田敏 上田敏訳 海潮音 (aozora.gr.jp)
花りぼん – レモン水 (ginmuru-meru.com)
ときどきクリア希求
山のあなた
カアル・ブッセ(上田敏 訳)
山のあなたの空遠く
「幸(さいはひ)」住むと人のいふ。
噫、われひとゝ尋(と)めゆきて、
涙さしぐみかへりきぬ。
山のあなたになほ遠く
「幸(さいはひ)」住むと人のいふ。
(上田敏 訳「海潮音」青空文庫より)
上田敏 上田敏訳 海潮音 (aozora.gr.jp)
花りぼん – レモン水 (ginmuru-meru.com)
闇からめざめる緑の風、かがやく使者、
曙光を汲み、すきとおる新芽の色の杯、
緑閃光という名の魔法のつばさ。
時わたる羽音の訪れに、
星の光の泉はさざめき、
新しい季節の芽吹きを玉に刻み祈る。
伝えられたはずのその名も知らぬ、
古き女神の歩みは蛇のようにひそやか、
風に舞う羽根ほどにもかろやか。
( 2021.11.18 Twitter より )
( 2023.8.11 イラスト作成 Bing Image Creator )
緑の曙光(2) – レモン水 (ginmuru-meru.com)
生まれる前は、
お魚や鳥さんや
馬や牛、豚や羊だったの。
この世を去ったら、
舟で星の海に出て、
天の川の星粒になるの。
そして空から見守り、
雨といっしょに
地上に降りて、
穀物に宿って実るから。
また会いましょう、
それまでごきげんよう。
お元気で…
(いにしえのメルヘンへの仮説)
( 2023.4.1 Twitter より )
( 2023.8.12 イラスト作成 Bing Image Creator )
今年のお盆を前に…
ほのあかり – レモン水 (ginmuru-meru.com)
もうすぐ新暦の七夕。
(旧暦の方が風情があると思う)
ハニワくんの時代(古墳時代)にも
天体への信仰や物語はあっただろうけれど、
首長の葬送儀礼の痕跡(壁画や副葬品等)から
推しはかるのみ。
七夕の牽牛織女伝説は、
中国伝来の貴族文化で、
奈良時代末期成立の万葉集に
多くの和歌が残る。
白鳥(しらとり)の
鷺坂山(さぎさかやま)の
松蔭(まつかげ)に
宿(やど)りて行(ゆ)かな
夜(よ)も更(ふ)けゆくを
白鳥 鷺坂山 松影 宿而徃奈 夜毛深徃乎
右柿本朝臣人麻呂之歌集所出
(柿本人麻呂歌集より)
(万葉集 巻9-1687 雑歌 鷺坂作歌一首)
( 2023.7.3 Twitter より )
( 2023.6.20 姫イラスト作成 Bing Image Creator )
(Microsoft Bing Image Creator)
ハニワくんが
天の川に思い浮かべる
姫の姿を
AIさんに描いてもらった……
(とりあえず限界 ← AIでなく自分が)
(もう……なんとなく、こんな感じ?)
( 2023.6.20 Twitter より )
( 2023.6.20 姫イラスト作成 Bing Image Creator )