蓮の花


オショロイ様の宵まつり。
蓮の花のあかりが照らすよ、
キュウリの馬とナスの牛。

しるべの炎の煙が
夕闇にたなびけば、
異界の門がそっと開いて、
星のしずく、風の足音が……

遠い道のりをようこそ、
お帰りなさい。


(旧暦の迎え盆の日に)


Summer greetings to you.


暑中お見舞い申し上げます。

猛暑の夏ですが
どうかお体を大切に
お健やかな日々を
お過ごし下さいますよう。

2024.8. ginmuru-meru



( 2024.7.7 & 8.2 イラスト作成 Bing Image Creator +CG加工 )


What are little boys made of ?(Bing Image Creator)


What are little boys made of?
What are little boys made of?
Snips, snails
And puppy-dogs’ tails
That’s what little boys are made of

What are little girls made of?
What are little girls made of?
Sugar and spice
And everything nice [or “all things nice”]
That’s what little girls are made of


(意訳・拙訳)

ちっちゃなやんちゃくん
なんなのさ
かえるにかたつむりに
こいぬのしっぽ
さんざやらかして
やんちゃくちゃになったのさ

ちっちゃなおすましちゃん
いかがした
おさとうにこしょうに
すてきなのどっさりこで
ふわふわきらきら
おすましさんしてるのさ


こびっちょの子供は – Wikipedia

( 2024.6.3 イラスト作成 Bing Image Creator )


What are little boys made of ? – レモン水 (ginmuru-meru.com)


What are little boys made of ?


What are little boys made of?
What are little boys made of?
Snips, snails
And puppy-dogs’ tails
That’s what little boys are made of

What are little girls made of?
What are little girls made of?
Sugar and spice
And everything nice [or “all things nice”]
That’s what little girls are made of


(意訳・拙訳)

ちっちゃなやんちゃくん
なんなのさ
かえるにかたつむりに
こいぬのしっぽ
さんざやらかして
やんちゃくちゃになったのさ

ちっちゃなおすましちゃん
いかがした
おさとうにこしょうに
すてきなのどっさりこで
ふわふわきらきら
おすましさんしてるのさ


こびっちょの子供は – Wikipedia

( 2024.6.1~2 イラスト作成 )


What are little boys made of ?(Bing Image Creator) – レモン水 (ginmuru-meru.com)